Datenschutz

Verantwortlich

Sharmin Afroz
Bernsdorfer Str. 115
09126 Chemnitz
Deutschland
E-Mail: support@lautly.com

Die App Kurbelburg

Was die App speichert

Die App legt eine Spielstand-Datei auf Ihrem Gerät an. Darin steht:

• der Spitzname jedes Kindes und die gewählte Klassenstufe,
• die Figur, das Haustier und das Zimmer des Kindes,
• der Lernstand: welche Aufgaben geübt wurden und wie gut sie gelingen,
• die Einstellungen der Eltern, zum Beispiel Zeiten und Töne,
• die Eltern-PIN, wenn Sie eine vergeben. Sie wird nicht im Klartext gespeichert.

Ein echter Name, ein Geburtsdatum oder eine E-Mail-Adresse werden nicht abgefragt.

Was die App nicht tut

• Sie baut keine Verbindung ins Internet auf.
• Sie enthält keine Werbung und keine Dienste zur Analyse oder zum Tracking.
• Sie nutzt weder Kamera noch Mikrofon noch Standort.
• Die Sprachausgabe läuft auf dem Gerät.

Weil die App keine Daten an uns sendet, verarbeiten wir über die App keine personenbezogenen Daten.

Sicherung

Im Elternbereich können Sie den Spielstand als Datei sichern. Diese Datei entsteht nur, wenn Sie das auslösen. Wo sie gespeichert wird und an wen Sie sie weitergeben, entscheiden Sie.

Löschen

Ein Kinderprofil können Sie in der App löschen. Wenn Sie die App vom Gerät entfernen, wird auch der Spielstand entfernt.

App Store

Die App ist noch nicht im App Store. Sobald sie dort erhältlich ist, verarbeitet Apple beim Laden der App Daten in eigener Verantwortung. Es gilt dann die Datenschutzerklärung von Apple.

Diese Website

Die Website besteht aus festen Seiten ohne Cookies, ohne Analyse-Dienste und ohne Inhalte von anderen Anbietern. Auch die Schrift liegt auf unserem Server.

Die Seiten liegen bei Microsoft Azure Static Web Apps (Microsoft Ireland Operations Limited, Dublin, Irland). Beim Aufruf verarbeitet Microsoft für uns technische Daten, die jeder Browser sendet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite und Angaben zum Browser. Das ist nötig, um die Seite auszuliefern und sicher zu betreiben.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist der sichere Betrieb der Website.

E-Mail

Wenn Sie uns schreiben, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, um zu antworten (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO). Wir löschen die Nachricht, wenn Ihr Anliegen erledigt ist und keine Pflicht zur Aufbewahrung besteht.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15 bis 21 DSGVO). Schreiben Sie dazu an support@lautly.com.

Sie können sich auch bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, www.datenschutz.sachsen.de.

Kinder

Kurbelburg ist für Kinder im Grundschulalter gemacht. Die App fragt Kinder nicht nach persönlichen Daten und zeigt ihnen keine Links nach außen.

Stand: 9. November 2026